生物群集

「生物群集」の英語

「生物群集」は英語で biological community と言います。生産者・消費者・分解者など、相互作用する生物のまとまりを指す生態学の専門用語です。

「生物群集」の英語の使い分け

  • biological community

    生態学で、生物だけからなる相互作用するまとまりを指す、一般的な表現です。

    The forest's biological community changes with rainfall.

    その森の生物群集は降雨によって変化します。

「生物群集」の例文

A biotic community includes producers, consumers, and decomposers.

生物群集は生産者、消費者、分解者を含む。

コアイメージ

生産者・消費者・分解者が相互作用する生物のまとまり

英英

A collection of producers, consumers, and decomposers interacting within a shared habitat.

語源

biotic communityは、bioticが「生命に関する」を意味し、communityが共同体を意味する語で結びつき、主として生物間の相互作用を指す用語となった

コラム

  • 生物群集は研究の単位として扱われ、調査では種組成や相互作用の構造が評価の中心となる

「生物群集」のレベル別の例文

「生物群集」を英語にするときのよくある間違い

  • × The biological community includes soil, water, and sunlight.

    ○ The ecosystem includes soil, water, and sunlight.

    生物群集は生物のまとまりで、土壌や水などの非生物的要素は含めません。

「生物群集」の英語についてよくある質問

Q. 「生物群集」を英語で一言で言うと？
biological community と言います。生態学で、生産者・消費者・分解者など相互作用する生物のまとまりを指します。
Q. 「生物群集」と「生態系」の違いは？
biological community は生物だけのまとまりです。ecosystem は生物群集に土壌や水などの非生物的環境を含めた全体を指します。
Q. 「生物群集」を研究論文でどう言いますか？
研究論文では biological community が一般的に使われます。biotic community も使われますが、種の構成や生物間の相互作用を説明する文脈では biological community が自然です。

「生物群集」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1