生物兵器対策
「生物兵器対策」の英語
「生物兵器対策」は英語で biodefense と言います。生物兵器や病原体による攻撃から人や社会を守るための予防・対応を指し、軍事と公衆衛生の両方の文脈で使われます。
「生物兵器対策」の英語の使い分け
生物兵器や病原体による脅威から人や社会を守るための対策を指す、一般的で専門的な表現です。
「生物兵器対策」の例文
Public health agencies coordinated biological warfare defense efforts.
公衆衛生機関は生物兵器対策の取り組みを調整した。
コアイメージ
生物兵器や病原体による攻撃から人や社会を守るための予防と対応
英英
Measures, policies, and actions intended to prevent, detect, and respond to attacks using biological agents, protecting public health and critical systems.
語源
biological warfare defenseは、biological（ギリシャ語bio「生命」由来）+warfare（戦闘行為を指す語）+defense（ラテン語defendere「守る」由来）が結合して「生物兵器攻撃から守る対策」を表す
コラム
- 軍事用語と公衆衛生用語の両面で使われ、文脈によっては感染症の検出・隔離・ワクチン配備などの公衆衛生対応を指すことがある
「生物兵器対策」のレベル別の例文
- 中学
The country needs better biodefense.
- 高校・英検2級
International cooperation is essential for effective biodefense in a crisis.
- TOEIC・ビジネス
Please review our biodefense procedures before the emergency preparedness meeting.
- 日常会話
We need stronger biodefense at the border.