生後1年の動物

「生後1年の動物」の英語

「生後1年の動物」は英語で yearling と言います。牧場や野生動物の記録など、年齢区分を示す場面で使う専門的な名詞で、日常会話ではあまり使いません。

「生後1年の動物」の英語の使い分け

  • yearling

    生後約1年の動物を、畜産や野生動物の記録で表す名詞です。

    A yearling stood near the fence.

    生後1年ほどの動物が柵の近くに立っていました。

「生後1年の動物」の例文

A yearling grazed quietly in the pasture.

一頭の生後1年の動物が牧草地で静かに草を食んでいた。

コアイメージ

牧場や畜産の年齢分類で用いる「生後約1年の動物」を指す語で、個体の発育段階を示すラベルとして使われる

英英

An animal, especially a young farm animal, that is one year old.

語源

yearlingは、yearと‑lingの結合で「年の若いもの」を表す語になり、動物の年齢を示す呼称として定着した

コラム

  • 畜産や野生動物の記録で年齢を区分する際によく使われ、種や地域によって「一年齢」の定義に若干の差がある

「生後1年の動物」のレベル別の例文

「生後1年の動物」を英語にするときのよくある間違い

  • × a one-year animal

    ○ a yearling

    年齢区分を表す名詞 yearling を使うのが自然です。

「生後1年の動物」の英語についてよくある質問

Q. 「生後1年の動物」を英語で一言で言うと？
yearling と言います。主に牧場や畜産、野生動物の記録などで使われます。
Q. yearling はどんな動物に使いますか？
特定の種類に限らず、生後約1年の動物を指せます。ただし、定義は動物の種類や地域で多少異なる場合があります。
Q. 「生後1年の動物」は日常会話でも yearling と言いますか？
yearling はやや専門的な語です。日常会話では、必要に応じて a one-year-old animal のように説明することもあります。

「生後1年の動物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1