猫用ハーブ

「猫用ハーブ」の英語

「猫用ハーブ」は英語で catnip と言います。猫が嗅ぐと遊んだり転げ回ったりすることがある植物です。反応には個体差があり、子猫は反応しにくい傾向があります。

「猫用ハーブ」の英語の使い分け

「猫用ハーブ」の例文

I gave my kitten a toy filled with catnip.

子猫に猫用ハーブ入りのおもちゃを与えた。

コアイメージ

猫用ハーブで、猫が嗅ぐと転げ回ったり遊ぶ反応を引き起こす植物

英英

A plant (Nepeta cataria) whose scent often causes playful or euphoric reactions in cats.

語源

catnipは、cat（猫）と植物名Nepetaまたはnip（軽く噛む・刺激を示す語）に由来し、猫が好む草という意味で生じた呼称

コラム

  • 猫用ハーブは個体差が大きく、成猫の約半数前後が強く反応し子猫は反応しにくいためおもちゃや行動誘導に利用される

「猫用ハーブ」のレベル別の例文

「猫用ハーブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × cat herb

    ○ catnip

    英語では猫用ハーブを一般に catnip と呼びます。

「猫用ハーブ」の英語についてよくある質問

Q. 「猫用ハーブ」を英語で一言で言うと？
catnip が一般的です。猫が嗅ぐと興奮したり遊んだりすることがある植物を指します。
Q. catnip はどんな猫にも効きますか？
いいえ、反応には個体差があります。子猫は反応しにくい傾向があります。
Q. 「猫用ハーブ」を英語で説明するには？
Catnip is a plant that can make some cats excited. と説明できます。

「猫用ハーブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1