ハーブの

「ハーブの」の英語

「ハーブの」は英語で herbal と言います。薬草や自然由来の健康食品・製品について使う形容詞で、商品名や説明でよく見られます。ハーブそのものは herb です。

「ハーブの」の英語の使い分け

  • herbal

    /ːbəl/ または /hːbəl/

    薬草やハーブを使った製品・香りなどを表す形容詞です。

    This tea has a herbal flavor.

    このお茶にはハーブの風味があります。

「ハーブの」の例文

We sell herbal remedies at the pharmacy.

薬局で薬草の治療薬を販売しています。

herbalのイラスト

コアイメージ

昔から薬に使われてきた草やその香りを思い浮かべるイメージ

関連語

( 名) herbalism： 薬草療法

( 名) herbalist： 薬草専門家

↔︎( 形) synthetic： 合成の

↔︎( 形) artificial： 人工の

使い方

類義語との違い

herbal: 薬草に由来する、植物を使った
natural: 人工的でない、自然由来の
organic: 有機栽培の、化学合成物不使用を強調

英英

Relating to or made from plants that are used for medicine or flavor.

語源

herbalは、名詞 herb（薬草）に「〜の」を作る接尾辞 -al が付いて作られた語で、薬草のという意味

コラム

  • 薬局やスーパーの陳列ではherbalと付く商品が健康志向や自然由来を強調するマーケティング語で、成分表示や用途を確認する際の目印になる。

「ハーブの」のレベル別の例文

「ハーブの」を英語にするときのよくある間違い

  • × herb medicine

    ○ herbal medicine

    「ハーブの」は名詞の前では通常 herbal で表します。

「ハーブの」の英語についてよくある質問

Q. 「ハーブの」を英語で一言で言うと？
herbal と言います。herbal tea は「ハーブティー」、herbal medicine は「薬草を使った薬・治療薬」を表します。
Q. herbal と herb の違いは？
herb は「ハーブ、薬草」という名詞で、herbal は「ハーブの、薬草を使った」という形容詞です。
Q. 「ハーブの」を商品説明でどう言いますか？
herbal が一般的です。herbal shampoo は「ハーブ成分を使ったシャンプー」、herbal supplement は「ハーブサプリメント」です。

「ハーブの」と関連する日本語の英語

「ハーブの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「ハーブの」の英語が載っている単語帳

1 / 1