猛禽の

「猛禽の」の英語

「猛禽の」は英語で raptorial と言います。猛禽類に見られる、鉤爪や脚などが獲物を捕らえるのに適した特徴を表す専門的な形容詞です。日常会話ではほとんど使いません。

「猛禽の」の英語の使い分け

  • raptorial

    解剖学や生態学で、猛禽類などの鉤爪や脚が獲物をつかむのに適していることを表す専門語です。

    The eagle has raptorial feet for catching fish.

    そのワシの脚は、魚を捕らえるのに適しています。

「猛禽の」の例文

The raptorial claw left deep marks on the carcass.

猛禽の爪が死骸に深い跡を残した。

コアイメージ

猛禽の、特に鉤爪や脚が獲物を捕らえる機能に特化していることを表す

英英

Of or relating to birds of prey; specialized for catching and holding prey, especially by means of powerful talons.

語源

raptorialは、ラテン語rapere（奪う）を語源とするraptorに接尾辞-ialが付いて形容詞化し、獲物をつかむ機能を指す語になった

コラム

  • 解剖学や生態学の記述で、鉤爪や脚が獲物捕獲に適応していることを示す修飾語として用いられる

「猛禽の」のレベル別の例文

「猛禽の」の英語についてよくある質問

Q. 「猛禽の」を英語で一言で言うと？
raptorial が一般的な専門用語です。猛禽類などの鉤爪や脚が、獲物を捕らえるのに適していることを表します。
Q. 「猛禽の」と predatory の違いは？
raptorial は主に、獲物をつかむ鉤爪や脚など、捕獲に適した形態を表します。一方、predatory は動物などが獲物を捕食する性質全般を表します。
Q. 「猛禽の」は日常会話で使えますか？
raptorial は主に解剖学や生態学の文章で使われる語です。日常会話では、文脈に応じて predatory などの一般的な語を使うことがあります。

「猛禽の」と関連する日本語の英語

「猛禽の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1