牛痘
例文
コアイメージ
牛痘は人の天然痘に対する免疫を生む軽症の感染症として歴史的に重要な疾患である
英英
A mild viral disease of cows whose infection in humans was observed to confer immunity against smallpox, historically important in the development of vaccination.
語源
cowpoxは、cowとpoxの合成語で、牛に見られる疱瘡様の発疹を意味する語として名付けられた
コラム
- 牛痘は天然痘より症状が軽く、ジェンナーの観察により天然痘予防に応用されたことから予防医学史上重要な役割を果たしている
例文
コアイメージ
牛痘というウイルス感染で、特に牛の乳房に現れる水疱やかさぶた状の病変をさす
英英
A viral infection known as cowpox that produces blister-like or scabbed lesions on cattle, especially affecting the udder.
語源
milk poxは、milk（乳）とpox（疱瘡）を合わせた語で、家畜の乳房に出る疱瘡を指したことから牛痘を表すようになった
コラム
- 牛痘は牛の乳房にできる皮膚病を指す語で、医学的にはcowpoxやvacciniaと呼ばれることが多く、例文のように乳房に発生することが典型的である
例文
Jenner demonstrated that inoculation with variola vaccina prevented smallpox.
ジェンナーは牛痘の接種が天然痘を予防することを実証した。
コアイメージ
牛から人に伝わる天然痘に似た皮膚病
英英
A disease of cows (cowpox) causing pustular skin lesions that can infect humans and historically confer immunity to smallpox.
語源
variola vaccinaは、ラテン語のvariola（天然痘）とvacca（牛）に由来し、牛に発生する天然痘を指す用語で、ジェンナーが牛痘接種を記述する際に用いた。
コラム
- variola vaccinaはvaccineの語源であり、牛痘の接種が天然痘予防法として発展した歴史的事実が英語語彙に残っている
「牛痘」のレベル別の例文
- 中学
Jenner studied cowpox in the eighteenth century.
- 高校・英検2級
Researchers still study how cowpox infection can protect people from deadly smallpox.
- TOEIC・ビジネス
The medical archive contains records of Jenner's work on cowpox.
- 日常会話
I read about cowpox in a book about medical history.
医学史についての本で牛痘について読みました。