熱電対式温度計
「熱電対式温度計」の英語
「熱電対式温度計」は英語で thermocouple thermometer と言います。thermoelectric thermometer という表現もありますが、より一般的で意味が明確なのは thermocouple thermometer です。
「熱電対式温度計」の英語の使い分け
thermocouple thermometer
熱電対を使う温度計を指す、技術分野で標準的な表現です。
熱電効果を利用する温度計を指す技術的な表現ですが、熱電対式温度計には thermocouple thermometer のほうが一般的です。
The technician used a thermoelectric thermometer to check the pipe's temperature.
コアイメージ
熱電対式温度計は熱差で生じる微小電圧を温度値に換算して表示する計測器で熱電対センサーを用いる
英英
An instrument using a thermocouple sensor to display temperature by converting a small voltage created by a temperature difference into a temperature value.
語源
thermoelectric thermometerは、thermoelectric（熱電）とthermometer（温度計）の複合で、thermocouple（熱電対）はthermal（熱）とcouple（対）から派生し接合点の起電力が測定に用いられる
コラム
- 熱電対式温度計は接触面の状態や接触抵抗が測定値に影響しやすく較正と再現性の確認が重要となる
「熱電対式温度計」のレベル別の例文
- 中学
The thermocouple thermometer is in the toolbox.
- 高校・英検2級
The technician measured the surface temperature with a thermocouple thermometer.
- TOEIC・ビジネス
Please use the thermocouple thermometer to verify the storage tank temperature before shipment.
- 日常会話
「熱電対式温度計」を英語にするときのよくある間違い
× thermal couple thermometer
熱電対は thermocouple と一語で表します。
× electric thermometer
electric thermometer では、熱電対を使う温度計であることが明確に伝わりません。