無起磁コイル

「無起磁コイル」の英語

「無起磁コイル」は英語で astatic coil と言います。実際には、外部磁場を打ち消すために対向配置したコイルの組を指すことが多く、複数形は astatic coils です。

「無起磁コイル」の英語の使い分け

astatic coil
外部磁場の影響を抑えるために対向配置したコイルの組を指す専門用語です。
The astatic coil reduces the effects of external magnetic fields on the sensor.
その無起磁コイルはセンサーに対する外部磁場の影響を低減します。

「無起磁コイル」の例文

The astatic coils are designed to cancel external magnetic fields.

無起磁コイルは外部の磁場を打ち消すように設計されている。

コアイメージ

無起磁コイルは外部磁場を打ち消すために逆向きに配置したコイルの組を指す

英英

A pair or arrangement of coils positioned so their magnetic effects oppose each other, producing little or no net magnetic moment to cancel external magnetic fields.

語源

astatic coilsは、接頭辞a-（無）とstatic（磁気や静的な作用を表す語）が結合して作られ、互いに打ち消し合う磁気を持つコイル群を指す用語として用いられる

コラム

無起磁コイルは感度の高い磁気測定器や検流計で外部磁場の影響を低減するために用いられる専門用語である

「無起磁コイル」のレベル別の例文

中学
This astatic coil reduces the effects of external magnetic fields.

この無起磁コイルは外部磁場の影響を低減します。
高校・英検2級
The astatic coils help maintain accurate readings by reducing the effects of external magnetic fields.

無起磁コイルは外部磁場の影響を抑えることで、正確な測定値の維持に役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Our instrument uses astatic coils to reduce external magnetic interference and improve measurement stability.

当社の装置は、外部からの磁気干渉を低減し、測定の安定性を高めるために無起磁コイルを使用しています。
日常会話
We need a pair of astatic coils for this device.

この装置には一組の無起磁コイルが必要です。

「無起磁コイル」を英語にするときのよくある間違い

× non-magnetizing coil

○ astatic coil

「non-magnetizing coil」は直訳的で一般的な専門用語ではなく、通常は astatic coil と表します。

「無起磁コイル」の英語についてよくある質問

Q. 「無起磁コイル」を英語で一言で言うと？

通常は astatic coil と言います。コイルの組全体を指す場合は astatic coils とすることが多いです。

Q. 「無起磁コイル」と astatic coils は同じ意味ですか？

基本的には同じ概念を指します。astatic coil は単数形、astatic coils は複数形で、実際には一組のコイルを複数形で表すこともあります。

Q. 「無起磁コイル」を英語で説明するには？

An astatic coil is designed to reduce the effects of external magnetic fields. と説明できます。

ほかの日本語から英語を引く