無翼の

「無翼の」の英語

「無翼の」は英語で wingless と言います。生物学の専門用語では apterous や apteral も使われますが、日常的には wingless が最も一般的です。

「無翼の」の英語の使い分け

wingless
翼がないことを広く表す、最も一般的で分かりやすい形容詞です。
Many ant species have wingless workers.
多くのアリの種には、無翼の働きアリがいます。
apterous
昆虫学などで使われる専門的な形容詞で、翼がないことを表します。
Some aphid forms are apterous.
アブラムシには無翼の形態もあります。
apteral
標本の記載や学術文献で使われることがある、まれな専門用語です。
Many ant species have apteral workers.
多くのアリの種には、無翼の働きアリがいます。

コアイメージ

無翼のという意味を示す形容詞で、標本や記載で個体の翼の欠如を示す際に用いる

英英

A descriptive adjective meaning 'without wings', used in scientific contexts to denote the absence of wings on an organism or life stage.

語源

apteralは、古ギリシャ語の接頭辞 a-（無）と pteron（翼）に由来し、英語で -al を付けて形容詞化され『無翼の』という意味になり、同義の形容詞に apterous がある。

コラム

語尾 -al による形容詞であり、文献や標準記載で用いられることが多く日常表現ではほとんど使われない

「無翼の」のレベル別の例文

中学
Some insects are wingless as adults.

成虫になると無翼になる昆虫もいます。
高校・英検2級
This scientific paper describes a wingless form of the species.

この科学論文は、その種の無翼の形態について記述しています。
TOEIC・ビジネス
The report identified several wingless forms among the collected specimens.

その報告書は、収集した標本の中に複数の無翼形を特定しました。
日常会話
Is this insect naturally wingless?

この昆虫はもともと無翼なのですか。

「無翼の」の英語についてよくある質問

Q. 「無翼の」を英語で一言で言うと？

wingless と言います。翼がないことを広く表す、最も一般的な形容詞です。生物学では apterous や apteral が使われることもあります。

Q. 「無翼の」は日常会話でも apteral と言えますか？

apteral は日常会話ではほとんど使われず、学術文献や標本の記載で使われる専門用語です。日常的には wingless が自然です。

Q. 「無翼の」の反対は英語で何と言いますか？

「有翼の」は winged と言います。昆虫学などの専門的な文脈では alate が使われることもあります。

「無翼の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く