炭酸亜鉛鉱

「炭酸亜鉛鉱」の英語

「炭酸亜鉛鉱」は英語で smithsonite と言います。亜鉛の炭酸塩を主成分とする鉱物の名称で、地質学や鉱物標本の説明で使われます。

「炭酸亜鉛鉱」の英語の使い分け

「炭酸亜鉛鉱」の例文

Many collectors prize green smithsonite specimens for their color.

多くの収集家はその色のため緑色の炭酸亜鉛鉱の標本を好む。

コアイメージ

亜鉛の炭酸塩から成る鉱物で、塊状や球状で産出し、銅などの不純物で緑や青に着色することがある

英英

A mineral composed of zinc carbonate (ZnCO3), typically occurring in botryoidal, globular, or massive forms and often colored by trace impurities.

語源

smithsoniteは、イングランドの化学者ジェームズ・スミソンの姓に由来する鉱物名で、かつてcalamineと混同されていたものが亜鉛の炭酸塩として区別されて広まった。

コラム

  • 緑や青の色合いは銅や鉄などの不純物による着色であり、収集家は色の鮮やかさや模様で標本の価値を判断することが多い

「炭酸亜鉛鉱」のレベル別の例文

「炭酸亜鉛鉱」を英語にするときのよくある間違い

  • × smithstonite

    ○ smithsonite

    鉱物名のつづりを間違えやすいためです。

  • × zinc carbonate stone

    ○ smithsonite

    化学物質の説明ではなく、鉱物の固有名を使います。

「炭酸亜鉛鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「炭酸亜鉛鉱」を英語で一言で言うと？
smithsonite と言います。炭酸亜鉛から成る鉱物の標準的な名称です。
Q. smithsonite はどんな鉱物ですか？
主に炭酸亜鉛から成る鉱物です。不純物によって緑や青などの色になることがあります。
Q. 「炭酸亜鉛鉱」の標本を英語で説明するには？
smithsonite specimen と言うのが一般的です。例えば、a green smithsonite specimen は「緑色の炭酸亜鉛鉱の標本」です。

「炭酸亜鉛鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1