炭酸亜鉛
「炭酸亜鉛」の英語
「炭酸亜鉛」は英語で zinc carbonate と言います。化学式を示す場合は ZnCO3 と書き、文章では一般名の zinc carbonate が最も分かりやすく一般的です。
「炭酸亜鉛」の英語の使い分け
物質名として使う基本表現で、化学や材料分野で一般的です。
化学式で示すときに使う、実験記録や化学式中心の表記です。
例文
The technician prepared ZnCO3 for the experiment.
技術者は実験のために炭酸亜鉛を調製した。
英英
zinc carbonate, an inorganic white crystalline compound composed of Zn2+ cations and CO3 2− anions, commonly used in laboratories and as a precursor for zinc-containing materials.
コラム
- ZnCO3は化学式で表される化合物で、英語名はzinc carbonate、結晶性の白色無機塩として実験や材料合成の試薬に用いられる
例文
The chemist synthesized zinc carbonate in a small flask.
化学者は小さなフラスコで炭酸亜鉛を合成した。
コアイメージ
亜鉛イオンと炭酸塩イオンが結合してできた白色の無機化合物
英英
A white inorganic compound with the formula ZnCO3, formed by zinc cations and carbonate anions and occurring naturally as the mineral smithsonite.
語源
zinc carbonateは、元素名zincと化学種carbonateを組み合わせた化学名で、亜鉛イオンと炭酸イオンからなる化合物を指す。
コラム
- 化学式ZnCO3や鉱物名smithsoniteで表記され、化学と鉱物学で同一物質として扱われることがある。
「炭酸亜鉛」のレベル別の例文
- 中学
We used zinc carbonate in chemistry class today.
- 高校・英検2級
When heated, zinc carbonate forms zinc oxide and carbon dioxide.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Could this powder be zinc carbonate?
「炭酸亜鉛」を英語にするときのよくある間違い
× zinc carbon
× carbonated zinc
化合物名では、亜鉛を先に置いてzinc carbonateとします。