瀝青炭

「瀝青炭」の英語

「瀝青炭」は英語で bituminous coal と言います。発電や製鉄に使われる石炭の種類を指す専門用語で、日常会話よりもエネルギー・鉱業の説明や技術文書で使います。

「瀝青炭」の英語の使い分け

「瀝青炭」の例文

Miners discovered a thick seam of bituminous coal during excavation.

鉱夫たちは掘削中に厚い瀝青炭の層を発見した。

コアイメージ

瀝青炭は揮発分が多く可燃性の高い中位の石炭で、発電や製鉄の燃料に用いられる

英英

A mid-rank coal high in volatile matter and combustible, commonly used as fuel for power generation and as a feedstock for coke production.

語源

bituminous coalは、ラテン語bitumen(天然のタール)を語源とするbituminous(タール状の)とcoalが結びついて生まれ、タールに似た揮発成分を多く含む石炭を指す呼称として定着した

コラム

  • 瀝青炭は発電用燃料やコークス原料として重要で、品位によりコークス向けと燃焼向けに使い分けられる

「瀝青炭」のレベル別の例文

「瀝青炭」を英語にするときのよくある間違い

  • × do bituminous coal

    ○ use bituminous coal

    燃料を使う場合はdoではなくuseを使います。

「瀝青炭」の英語についてよくある質問

Q. 「瀝青炭」を英語で一言で言うと?
bituminous coalと言います。発電や製鉄に使われる石炭の種類を表す専門用語です。
Q. bituminous coalはどのような石炭ですか?
揮発分が比較的多く、石炭化度が中程度の石炭です。発電用燃料やコークス原料に使われます。
Q. 「瀝青炭」のビジネス文書での言い方は?
bituminous coalが一般的です。エネルギー、鉱業、製鉄に関する報告書や技術資料で使われます。

「瀝青炭」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1