例文

コアイメージ

動いているもの同士が勢いよくぶつかり、急に止まったり壊れたりする

使い方

• crash into

  〜に衝突する

類義語との違い

crash: 激しくぶつかる、大きな衝撃を伴う
hit: 物を強く打つ、対象に直接力を加える
collide: 互いにぶつかり合う、双方の動きが関係する

英英

To collide violently with something, causing damage or noise; to experience a sudden failure, especially in a vehicle or computer; to lose significantly in a competition or market.

語源

crashは、もともと「大きな破裂音」などの名詞として使われ、その後に（車などが）激しく衝突するという動詞の意味に広がった

コラム

• 英語のcrashは本来『激突する』だが、日本語の外来語「クラッシュ」がコンピュータの故障を指すことが多い点で文脈の違いに注意