例文

コアイメージ

動いているもの同士が勢いよくぶつかり、急に止まったり壊れたりする

関連語

使い方

• crash into

  衝突する

• crash down

  墜落する

類義語との違い

crash: 墜落して激しく破壊されることを指す動詞
fall: 重力などで下へ落ちる、必ずしも破壊を伴わない動作

英英

To have an accident by hitting something else with great force, causing damage or noise; to suddenly stop working, especially for a computer; to lose a lot of value quickly, especially in the stock market; to make a loud noise when something falls or breaks.

語源

crashは、物が割れたりぶつかったりする大きな音を真似した擬音語から生まれ、その後ぶつかる・墜落する意味に広がった

コラム

• 日本語の「クラッシュ」はコンピュータの停止や軽い衝突の意味で使われることが多いが、英語のcrashはまず墜落・激突を想定して訳す