潮汐の

「潮汐の」の英語

「潮汐の」は英語で tidal と言います。月や太陽の引力による潮の満ち引きや、それに関連する海面・海流の変化を説明する形容詞で、tidal forces や tidal range などに使います。津波を表す語ではありません。

「潮汐の」の英語の使い分け

「潮汐の」の例文

Erosion caused by tidal forces reshaped the cliff.

潮汐の力による浸食が崖を作り変えた。

コアイメージ

「潮汐の」、月や太陽の引力で海面や海流が周期的に変動する性質を指す

英英

Relating to tides, especially the periodic rise and fall of sea levels and the associated currents produced mainly by the gravitational pull of the moon and the sun.

語源

tidalは、古英語tide（時・潮の意）に形容詞化の接尾辞 -al が付いて「潮汐に関する」を表す語として発達した

コラム

  • tidal waveは日常で津波と混同されることがあるが本来は潮汐に関係する波を指し、tidal forcesやtidal rangeといった語は沿岸地形や天体現象の説明で頻出する

「潮汐の」のレベル別の例文

「潮汐の」を英語にするときのよくある間違い

  • × tsunami

    ○ tidal

    tsunami は津波であり、潮汐の意味では使いません。

  • × tide forces

    ○ tidal forces

    「潮汐の」という形容詞は tidal を使います。

「潮汐の」の英語についてよくある質問

Q. 「潮汐の」を英語で一言で言うと？
tidal と言います。潮汐力は tidal force、潮汐差は tidal range です。
Q. tidal と tsunami の違いは？
tidal は潮の満ち引きや潮汐に関する形容詞です。tsunami は津波を指す名詞です。
Q. 「潮汐の」を科学やビジネスの文章でどう言う？
tidal を使うのが一般的です。たとえば、tidal effects は「潮汐の影響」という意味です。

「潮汐の」と関連する日本語の英語

「潮汐の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1