演劇の
「演劇の」の英語
「演劇の」は英語で theatrical と言います。演劇や公演、演劇作品などに関する案内や説明で使う形容詞です。stage は stage production や stage version のように、舞台向け・舞台上演のものを表す名詞の前置修飾です。
「演劇の」の英語の使い分け
/θiǽtrikəl/
演劇や公演に関する一般的な形容詞で、案内や説明に使います。
stage production や stage version のように、舞台で上演される作品や舞台向けのものを表す名詞の前置修飾です。
「演劇の」の例文
The theatrical performance attracted a large audience.
その演劇の公演は大勢の観客を集めた。
コアイメージ
観客の前で演技や演出を組み立て、場面をつくる表現のしかた
関連語
使い方
-
劇場公演
-
舞台公演
類義語との違い
theatrical:
演劇・舞台に関する形容で、劇場の案内に出る語
dramatic:
劇的な出来事や表現に使い、感情の強さを表す
英英
Relating to the theatre, plays, or the performance of drama.
語源
theatricalは、名詞theatre(劇場・演劇)に形容詞を作る接尾辞-icalが付いてできた語で、意味は『演劇の』
コラム
- 公演の種類や上演時間、会場案内を伝える広告や案内文でよく見かける語だ
「演劇の」のレベル別の例文
- 中学
The theatrical performance starts at seven tonight.
- 高校・英検2級
The town's stage productions attract visitors from nearby cities.
- TOEIC・ビジネス
The festival brochure lists several theatrical events for international visitors.
- 日常会話
「演劇の」を英語にするときのよくある間違い
× an theatrical production
theatrical は母音字で始まりますが、発音は子音の /θ/ で始まるため、不定冠詞は an ではなく a を使います。