滑りやすい
例文
コアイメージ
摩擦が小さく、触れると物の位置や向きがすぐにずれていく
関連語
使い方
類義語との違い
slippery:
表面が濡れていたりしてすべりやすく、転倒の危険がある
slick:
油や水で表面がぬれて非常に滑りやすい
英英
Having a surface that offers little grip, so people or objects tend to slide and are hard to hold or stand on.
語源
slipperyは、古英語の slipan(すべる)から発展し、物や面がすべりやすい性質を表す形容詞になった
コラム
- 日本語の「スリッパ」と混同しやすいが、slipperyは「滑りやすい」を表す形容詞であり、室内履きのslipperとは意味が異なる。
例文
The slithery floor made everyone walk cautiously.
その滑りやすい床のせいで、みんなは用心して歩いた。
コアイメージ
「滑りやすい」と、蛇のようにするすると動く様子を表す
英英
Having a surface that causes slipping or characterized by a smooth, sinuous, snake-like motion.
語源
slitheryは、動詞slither(滑るように這う)に形容詞語尾‑yが付いて「滑って這うような=滑りやすい/蛇のような」を表す語になった。
コラム
- slitheryは物や表面の滑りやすさと蛇のような動きを表す語で、動きの描写によく使われる
例文
Be careful: the floor is slippy when wet.
濡れているとその床は滑りやすいので気をつけてください。
コアイメージ
濡れた床や氷のように接触すると滑って足や物が滑りやすくなる性質を指す
英英
Having a surface or condition that causes people or objects to slide easily, often resulting in loss of footing.
語源
slippyは、動詞slip(滑る)に形容詞化の接尾辞-yが付いてできた語で、表面が滑りやすい性質を表す。
コラム
- 天候や床面の状態を軽く伝える口語表現として用いられ、標準語ではslipperyが一般的に使われる