法廷で証言する

コアイメージ

見たことや知っていることを、人前や法廷で言葉にして伝える

関連語

使い方

• testify in court

  法廷で証言する

• testify before

  〜の前で証言する

• testify for

  〈人〉のために証言する

• testify against

  〈人〉に不利な証言をする

• testify to

  〜を証明する

類義語との違い

testify: （法廷などで）証言して事実を示す
show: 証拠や例によって事実を示す
prove: 証拠や論理によって事実や主張を立証する
demonstrate: 実験や実例で確かめて示す

英英

To give formal spoken evidence about what one has seen or knows, especially in a court of law.

語源

testifyは、ラテン語testis（証人）に由来し、もともとは『証人として述べる』を意味し、のちに比喩的に『～を示す』という用法も現れた。

コラム

• 映画やドラマの法廷場面でよく聞く'testify in court'や'testify against someone'は、前置詞の違いで発言の対象や立場が変わる典型例である。