氷の融解

「氷の融解」の英語

「氷の融解」は英語で ice melt と言います。氷河や極地などで氷が溶ける現象を表す名詞で、通常は不可算名詞として使います。科学・環境分野でよく使われます。

「氷の融解」の英語の使い分け

「氷の融解」の例文

Scientists measured the rate of ice melt on the glacier during summer.

科学者たちは夏の間に氷河の氷の融解速度を測定した。

コアイメージ

氷の融解は氷が溶けて量が減る現象をさす

英英

Solid ice turning into liquid water; used as an uncountable noun to describe melting processes in environments such as glaciers, sea ice, or snowfields.

語源

ice meltは、ice（氷）＋melt（溶ける）という複合語で、meltは中英語を経て古英語meltanに遡り「溶解」を意味する。

コラム

  • ice meltは原則不可算で過程を表す名詞として用いられ、テキストによってはice-meltとハイフンでつなぐ表記も見られる

「氷の融解」のレベル別の例文

「氷の融解」を英語にするときのよくある間違い

  • × ice dissolve

    ○ ice melt

    氷が溶ける現象には dissolve ではなく melt を使います。

「氷の融解」の英語についてよくある質問

Q. 「氷の融解」を英語で一言で言うと？
ice melt が一般的です。科学や環境に関する文章でよく使われます。
Q. ice melt と melting ice の違いは？
ice melt は氷が溶ける現象を表す名詞です。melting ice は「溶けている氷」という意味で、氷そのものを指します。
Q. 「氷の融解」をニュースでどう言いますか？
ニュースでは ice melt がよく使われます。Rapid ice melt is raising sea levels. のように表現できます。

「氷の融解」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1