水没可能な
「水没可能な」の英語
「水没可能な」は英語で submersible と言います。機器などを水中に沈めても使えることを表し、submergibleも使えますが、submersibleのほうが一般的です。waterproofは水の浸入を防ぐ「防水」を表し、水中で使えることを明示するなら submersible が適しています。
「水没可能な」の英語の使い分け
機器などが水中に入っても使えることを表す、最も一般的な語です。
This submersible drone can explore deep water.
水中に沈められることを表す語で、submersibleより使用頻度は低めです。
「水没可能な」の例文
The submergible camera recorded clear footage while underwater.
その水没可能なカメラは水中で鮮明な映像を記録した。
コアイメージ
水没可能なことを表し、機器が水中で動作することを前提とすることを示す
英英
Capable of being submerged in water, especially implying functionality while under water.
語源
submergibleは、sub-（下へ）とmerg（沈める、ラテンmergere）に-ibleが付いて「水中に沈められる性質」を表す語になった。
コラム
- submergibleはsubmersibleとほぼ同義で用いられることが多く、用途によってはwaterproofとは区別して表記される。
「水没可能な」のレベル別の例文
- 中学
This submersible camera can be used underwater.
- 高校・英検2級
The team tested a submergible device in the lake.
- TOEIC・ビジネス
We need a submersible sensor for the underwater inspection.
- 日常会話
Is this phone case submersible?