気管内チューブ

「気管内チューブ」の英語

「気管内チューブ」は英語で endotracheal tube と言います。医療現場では ET tube と略すこともあります。麻酔や救急など、気道確保や人工換気に使う専門用語です。

「気管内チューブ」の英語の使い分け

「気管内チューブ」の例文

The anesthesiologist inserted an endotracheal tube to secure the patient's airway.

麻酔科医が患者の気道を確保するために気管内チューブを挿入した。

コアイメージ

気管内チューブは気管に挿入して気道を確保する管

英英

A tube inserted through the mouth or nose into the trachea to secure and maintain the airway, commonly used during anesthesia or mechanical ventilation.

語源

endotracheal tubeは、endo-(内)+trachea(気管)+tube(管)が結合した語で、文字通り気管の内部に置く管を表す。

コラム

  • 医療現場では略してET tubeと呼ばれ、麻酔や救急で気道確保や人工換気のために用いられる

「気管内チューブ」のレベル別の例文

「気管内チューブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × An endotracheal tube is the same as a tracheostomy tube.

    ○ An endotracheal tube is different from a tracheostomy tube.

    気管内チューブは口や鼻から挿入し、気管切開チューブは首の開口部から挿入します。

「気管内チューブ」の英語についてよくある質問

Q. 「気管内チューブ」を英語で一言で言うと?
endotracheal tube と言います。医療現場では ET tube と略されることもあります。
Q. 「気管内チューブ」と「気管切開チューブ」は同じですか?
同じではありません。endotracheal tube は通常、口や鼻から気管に挿入します。
Q. 「気管内チューブ」を医療英語でどう使いますか?
insert an endotracheal tube で「気管内チューブを挿入する」、remove an endotracheal tube で「気管内チューブを抜く」と言えます。

「気管内チューブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1