毛細血管の

「毛細血管の」の英語

「毛細血管の」は英語で capillary と言います。医学・生物学で、毛細血管に関する名詞を修飾します。capillary network(毛細血管網)のように、専門的な文脈で使う表現です。

「毛細血管の」の英語の使い分け

コアイメージ

毛細血管の働きや所在を指し、組織と血液の間でガスや物質のやり取りが起きる非常に細い管を表す

英英

Pertaining to the minute blood vessels (capillaries) where exchange of gases, nutrients, and wastes occurs between blood and tissues.

語源

capillaryは、ラテン語capillus(髪)に由来し、細い髪にたとえた表現が血管名として定着して毛細血管の意味になった。

コラム

  • 毛細血管は網状に広がって組織全体に酸素と栄養を行き渡らせる役割を果たし、循環系でのガス交換に直接関与する

「毛細血管の」のレベル別の例文

「毛細血管の」を英語にするときのよくある間違い

  • × capillary's network

    ○ capillary network

    形容詞として名詞を修飾するため、所有格にはしません。

  • × capillaries network

    ○ capillary network

    形容詞の capillary は複数形にせず、そのまま名詞を修飾します。

「毛細血管の」の英語についてよくある質問

Q. 「毛細血管の」を英語で一言で言うと?
capillary が一般的です。capillary network のように、後ろの名詞を修飾して使います。
Q. 「毛細血管の」と「毛細血管」は英語でどう言い分ける?
「毛細血管の」は形容詞の capillary です。「毛細血管」は名詞の capillary で、複数形は capillaries です。
Q. 「毛細血管の」は医学英語でどう使う?
capillary blood flow(毛細血管の血流)や capillary wall(毛細血管壁)のように、医学・生物学の用語で使います。

「毛細血管の」と関連する日本語の英語

「毛細血管の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1