細動脈

「細動脈」の英語

「細動脈」は英語で arteriole と言います。医学や生物学の教科書、論文、臨床ではこの語が一般的です。arteriola は通常の英語では一般的ではないため、まずは arteriole を使えば十分です。

「細動脈」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
arteriole
医学・生物学で、毛細血管につながる細い動脈を指します。
The arteriole controls blood flow to the skin.
細動脈は皮膚への血流を調節します。
arteriola
細動脈は直径が小さく、直径を変えて局所の血流を調整する動脈の細い枝を指す
An arteriola regulates local blood flow by changing its diameter.
ある細動脈は直径を変えて局所の血流を調整する。

arteriole

意味

例文

The inflammation narrowed the arteriole, reducing blood flow to the tissue.

炎症で細動脈が狭くなり、その組織への血流が減った。

コアイメージ

細動脈は動脈の先の細い管で組織への血流量を微調整する血管

英英

a small blood vessel branching from an artery that regulates the amount of blood reaching tissues by changing its diameter

語源

arterioleは、英語のarteryにラテン語由来の縮小辞-oleが結びついて「小さな動脈」を表す語として成立し医学生理で用いられる

コラム

  • 日本語の細動脈は小動脈と近い意味だが教科書では径が小さく毛細血管につながる段階の血管を指す語として使い分けられることがある

arteriola

意味

例文

An arteriola regulates local blood flow by changing its diameter.

ある細動脈は直径を変えて局所の血流を調整する。

コアイメージ

細動脈は直径が小さく、直径を変えて局所の血流を調整する動脈の細い枝を指す

英英

A small branch of an artery that leads toward capillaries and regulates local blood flow by changing its diameter.

語源

arteriolaは、ラテン語arteria（動脈）に縮小を示す接尾辞-olaが付いた語で「小さな動脈」を意味する。英語のarterioleに由来。

コラム

  • 英語のarterioleは細動脈を指し、臨床や教科書で局所血流調節の話題とともに頻出する用語である

「細動脈」のレベル別の例文

「細動脈」を英語にするときのよくある間違い

「細動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「細動脈」を英語で一言で言うと？
arteriole と言います。医学や生物学で、動脈の先にある細い血管を指す一般的な用語です。
Q. 「細動脈」を医学論文でどう言いますか？
医学論文でも arteriole が一般的です。例えば、narrowed arteriole で「狭くなった細動脈」と表せます。

「細動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1