毛むくじゃらのインドリ

「毛むくじゃらのインドリ」の英語

「毛むくじゃらのインドリ」は英語で a shaggy indri と言います。これは正式な動物名というより、毛が長くてぼさぼさしたインドリを説明する表現です。

「毛むくじゃらのインドリ」の英語の使い分け

a shaggy indri
毛が長くてぼさぼさしたインドリを表す自然な説明表現で、正式な種名ではありません。
Researchers study shaggy indris in protected forests.
研究者たちは保護された森林で毛むくじゃらのインドリを研究しています。

「毛むくじゃらのインドリ」の例文

Tourists rarely see woolly indris in Madagascar.

観光客はマダガスカルで毛むくじゃらのインドリをめったに見ない。

コアイメージ

毛むくじゃらのインドリを指し、マダガスカルに生息する体毛が密なインドリの仲間を表す語

英英

A species or group of indris (a type of lemur) native to Madagascar, distinguished by dense, woolly fur.

語源

woolly indrisは、英語のwoolly（wool＋-yで羊毛のような毛を表す形容詞）とindri（マダガスカルの現地名に由来するインドリの呼称）から成る複合語で、外見を示す名称

コラム

インドリはキツネザルの仲間で、woolly indrisは体毛が特に厚い個体群を指すことが多く、野外で見られる機会は限られる

「毛むくじゃらのインドリ」のレベル別の例文

中学
We saw a shaggy indri in a picture book.

私たちは図鑑で毛むくじゃらのインドリを見ました。
高校・英検2級
Few visitors have a chance to observe shaggy indris in the wild.

野生の毛むくじゃらのインドリを観察する機会がある訪問者はほとんどいません。
TOEIC・ビジネス
The museum added information about shaggy indris to its wildlife exhibit.

その博物館は野生動物の展示に毛むくじゃらのインドリの情報を加えました。
日常会話
Have you ever heard of shaggy indris?

毛むくじゃらのインドリって聞いたことある？

「毛むくじゃらのインドリ」の英語についてよくある質問

Q. 「毛むくじゃらのインドリ」を英語で一言で言うと？

a shaggy indri と言えます。ただし、これは正式な動物名ではなく、インドリの見た目を説明する表現です。

Q. a shaggy indri はどんな動物ですか？

indri はマダガスカルに生息するキツネザルの一種です。shaggy は「毛が長くてぼさぼさした」という意味で、インドリの外見を説明しています。

Q. 「毛むくじゃらのインドリ」を英語の図鑑でどう言いますか？

図鑑では通常、動物名として indri と書き、必要に応じて shaggy-furred indri や an indri with thick fur のように外見を説明します。a shaggy indri も説明的な表現として使えます。

「毛むくじゃらのインドリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く