歯科助手

「歯科助手」の英語

「歯科助手」は英語で dental assistant と言います。歯科医師の診療を支え、器具の準備や患者対応をする職種です。専門的な処置を行う歯科衛生士は dental hygienist と区別します。

「歯科助手」の英語の使い分け

「歯科助手」の例文

A dental assistant greeted the patient and recorded their medical history.

歯科助手が患者に挨拶して問診を記録した。

コアイメージ

歯科助手は歯科医師の診療を直接補助し器具準備や患者対応を行う職務を指す

英英

A person who assists a dentist with clinical tasks such as preparing instruments, seating patients, and recording treatment details.

語源

dental assistantは、dental（歯の）とassistant（助ける人）が結びついた語で、直訳的に「歯科の助手」を表す職名として用いられる語である。

コラム

  • 歯科助手は診療の補助が主な役割であり、スケーリング等の専門的処置は通常歯科衛生士の担当である

「歯科助手」のレベル別の例文

「歯科助手」を英語にするときのよくある間違い

「歯科助手」の英語についてよくある質問

Q. 「歯科助手」を英語で一言で言うと？
dental assistant と言います。歯科医院で歯科医師の診療を補助する人を指します。
Q. dental assistant と dental hygienist の違いは？
dental assistant は器具の準備や患者対応などで歯科医師を補助します。dental hygienist は歯のクリーニングなど、専門的な処置を担当します。
Q. 「歯科助手」の英語を履歴書でどう書けばいい？
職種名として Dental Assistant と書くのが一般的です。勤務先を書く場合は、Dental Assistant at a dental clinic のように表せます。

「歯科助手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1