機関銃手
「機関銃手」の英語
「機関銃手」は英語で machine gunner と言います。軍事文脈で、機関銃を操作して部隊に持続的な火力を提供する兵士を指します。日常会話ではほとんど使わない専門用語です。
「機関銃手」の英語の使い分け
機関銃を操作して持続的な火力を担う兵士を指す軍事用語です。
コアイメージ
連続して弾を発射できる機関銃を操作して戦場で火力を供給する人
英英
A person, especially a soldier, who operates a machine gun and provides sustained fire during combat.
語源
machine gunnerは、machine gun(連続射撃が可能な銃)に動作者を表す接尾語 -er が付いてできた語で、機関銃を操作する人を指す。
コラム
- 軍事文脈では個人の役割を指し、歩兵小隊や車両などで持続火力を担当する職務名として使われる。
「機関銃手」のレベル別の例文
- 中学
The machine gunner checked his weapon before dawn.
- 高校・英検2級
The machine gunner supported the soldiers during the difficult advance.
- TOEIC・ビジネス
The report identified the machine gunner responsible for covering the convoy.
- 日常会話
He played a machine gunner in the war film.
「機関銃手」を英語にするときのよくある間違い
× machine gun soldier
machine gun soldier でも意味は推測できますが、機関銃を扱う役割名としては machine gunner が自然です。