標準器
「標準器」の英語
「標準器」は英語で standard instrument と言います。校正や測定の基準として用いる器具を指す、技術的な表現です。
「標準器」の英語の使い分け
standard instrument
校正や測定の基準として使う標準的な器具を指す技術用語です。
The laboratory calibrated the device against a standard instrument.
「標準器」の例文
Scientists agreed on a standard of measurement for the experiment.
科学者たちは実験のための測定基準で合意した。
コアイメージ
実験結果を比較するために共通で用いる測定基準や単位
英英
An agreed set of criteria or units used to ensure measurements are consistent and comparable in experiments or observations.
語源
standard of measurementは、'standard'（基準）と'measurement'（測定）が結びついた語句で、特定の測定方法や単位を一致させるための合意を示す表現として用いられる
コラム
- 科学や工業の現場ではstandard of measurementは単に数値の基準だけでなく、どの単位や校正方法を使うかといった合意事項を含む用語として使われる
「標準器」のレベル別の例文
「標準器」を英語にするときのよくある間違い
× instrument of standard
英語では「標準の器具」を instrument of standard とは言わず、standard instrument と表現します。