構造学
「構造学」の英語
「構造学」は英語で architectonics と言います。建築物や構造物の構成・構造を論じる学術的な専門語です。文脈によって、建築物の構成原理を指す場合と、より理論的な構成を指す場合があります。
「構造学」の英語の使い分け
建築物や構造物の全体的な構成・構造を論じる学術的な専門語です。
The course explores the architectonics of traditional buildings.
コアイメージ
橋などの構造物で部材の配置と接合が安全性や機能を決める仕組みを扱う学問
英英
A discipline concerned with how components, connections, and their arrangement in constructions determine safety, stability, and functional performance.
語源
architectonicsは、古典語の語根arkhitektonに由来し元来は建築者や建築の技法を意味しそこから構造原理を表す語として英語に取り入れられた
コラム
- 学術文献では建築技術を指す場合と理論的な構成を指す場合があり文脈で意味が分かれる
「構造学」のレベル別の例文
- 中学
We learned about the architectonics of bridges today.
- 高校・英検2級
The book explains the architectonics of ancient religious buildings.
- TOEIC・ビジネス
Our research team examined the architectonics of the new stadium.
- 日常会話
What exactly does architectonics study?
「構造学」を英語にするときのよくある間違い
× I studied structure science.
○ I studied architectonics.