楽しい時間を過ごす
həv-ə-táim
例文
コアイメージ
時間全体が楽しい出来事で満たされている感覚
類義語との違い
have a time:
楽しい時間を過ごすことを表す
enjoy:
楽しさを感じながら過ごすことに重点を置く
have fun:
よりカジュアルに楽しむ表現
英英
To enjoy oneself for a period of time, usually expressed with an adjective (e.g. have a good/great time); the bare phrase 'have a time' is uncommon.
語源
have a timeは、have=持つ・経験する、a=不定冠詞、time=時間の意で、時間を楽しんで過ごすという意味になる。日常では形容詞を伴うhave a good timeの形が一般的
コラム
- 別れや出発の際に「Have a good time」のように相手の楽しい時間を願う表現として使われる