案内員

「案内員」のレベル別の例文

• 中学

  The guide showed us the way to the entrance.

  その案内員は私たちに入口までの道を教えてくれました。

• 高校・英検2級

  Our museum guide explained why the artist changed the original design.

  博物館の案内員は、なぜその芸術家が元のデザインを変えたのか説明しました。

• TOEIC・ビジネス

  The museum hired a docent to guide overseas visitors through the new exhibition.

  その博物館は、海外からの来館者に新しい展示を案内・解説する案内員を雇いました。

• 日常会話

  Let's ask the tour guide where the entrance is.

  案内員に入口がどこか聞こう。

「案内員」を英語にするときのよくある間違い

• × She is an explanation staff at the museum.

  ○ She is a museum guide.

  explanation staff という組み合わせは不自然です。一人の案内員なら museum guide や staff member などを使います。

• × He is a guide man.

  ○ He is a tour guide.

  guide man は不自然で、案内員は tour guide などと言います。

「案内員」の英語についてよくある質問