栄養体

「栄養体」の英語

「栄養体」は英語で trophozoite と言います。原虫などが栄養を取り、増殖や移動を行う活動的な段階を指す専門用語です。医学・生物学の論文や検査の説明で使われます。

「栄養体」の英語の使い分け

trophozoite
原虫などが栄養を取り、増殖・移動する活動形を指す生物学・医学の専門用語です。
The trophozoite is the active stage of many protozoa.
栄養体は、多くの原虫に見られる活動的な段階です。

「栄養体」の例文

The trophozoite stage invades host tissues in many protozoan infections.

栄養体は多くの原虫感染で宿主組織を侵す。

コアイメージ

栄養体としての原虫が栄養を取り増殖・移動する活動的な段階をさす

英英

The active, feeding stage of certain protozoans during which the organism feeds, grows, and often moves within the host.

語源

trophozoiteは、ギリシャ語trophē（栄養）とzōon（動物）に由来し、栄養を取る原虫の段階を表す学術用語になった

コラム

栄養体は顕微鏡で観察されやすい活動形で、感染診断や治療方針の判断で重要な手がかりになる

「栄養体」のレベル別の例文

中学
The parasite becomes a trophozoite.

その寄生虫は栄養体になります。
高校・英検2級
The trophozoite actively moves and absorbs nutrients.

栄養体は活発に動き、栄養を吸収します。
TOEIC・ビジネス
The laboratory detected a trophozoite in the patient's sample.

検査室は患者の検体から栄養体を検出しました。
日常会話
The doctor said that the sample contained a trophozoite.

医師は、その検体に栄養体が含まれていると説明しました。

「栄養体」を英語にするときのよくある間違い

× The protozoan is a trophozoite stage.

○ The protozoan is in the trophozoite stage.

trophozoiteは原虫そのものではなく、活動的な段階を指します。「〜の段階にある」は be in the trophozoite stage と表します。

「栄養体」の英語についてよくある質問

Q. 「栄養体」を英語で一言で言うと？

trophozoite と言います。原虫などの活動的な生活段階を指す専門用語です。

Q. trophozoite と cyst の違いは？

trophozoiteは栄養を取り、増殖や移動を行う活動形です。cystは環境に耐えやすい、休眠状態に近い形を指します。

Q. 「栄養体」の英語はどんな場面で使いますか？

医学、生物学、寄生虫学の論文や検査結果の説明で使われるのが一般的です。

「栄養体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く