材料使用量

「材料使用量」の英語

「材料使用量」は英語で material usage と言います。製造や工事の報告書では consumption of materials も使われ、使用量を数量やコストと関連づけて管理するときに適しています。

「材料使用量」の英語の使い分け

material usage
材料をどれだけ使ったかを簡潔に表す一般的な表現です。
We reduced material usage by redesigning the package.
包装を設計し直して、材料使用量を減らしました。
consumption of materials
製造や工事の報告書で使う、やや硬い表現です。
The report shows consumption of materials by department.
その報告書は部門別の材料使用量を示しています。

「材料使用量」の例文

The consumption of materials increased during the construction project.

その建設プロジェクト中に材料の消費が増えた。

コアイメージ

材料の消費は、製造や建設などで材料が使われて減っていくことを指す

英英

The act or rate at which materials are used up or expended in production, construction, or similar processes.

語源

consumption of materialsは、consumption（ラテン語consumptio『使い尽くす』に由来）とmaterials（ラテン語materia『物質』由来）が結びついて「材料が使われて減ること」を表す語組み合わせである

コラム

工事や生産の報告ではconsumption of materialsが数量や単位とともに使われ、資材発注やコスト管理の指標として扱われることが多い

「材料使用量」のレベル別の例文

中学
We checked the material usage for this product.

私たちはこの製品の材料使用量を確認しました。
高校・英検2級
The factory reduced material usage through better planning.

その工場は計画を改善して材料使用量を減らしました。
TOEIC・ビジネス
Please include the monthly consumption of materials in your report.

月間の材料使用量を報告書に含めてください。
日常会話
How much material did we use?

材料をどのくらい使ったの？

「材料使用量」を英語にするときのよくある間違い

× material consume

○ material usage

consume は動詞なので、量を表す名詞には usage を使います。

「材料使用量」の英語についてよくある質問

Q. 「材料使用量」を英語で一言で言うと？

material usage が簡潔で使いやすい表現です。製造や工事の報告書では consumption of materials も一般的です。

Q. material usage と consumption of materials の違いは？

material usage は簡潔で幅広く使えます。consumption of materials は、材料が使われて減る量を示す硬めの表現です。

Q. 「材料使用量」をビジネス文書でどう言う？

報告書や管理資料では consumption of materials が使えます。表の項目名など短くしたい場合は material usage が適しています。

「材料使用量」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く