期外収縮の
「期外収縮の」の英語
「期外収縮の」は英語で extrasystolic と言います。医学文献や心電図所見で使う形容詞で、通常は beat(拍動)や contraction(収縮)と組み合わせます。日常会話より医療の場面で使われます。
「期外収縮の」の英語の使い分け
心電図や医学文献で使う、医療分野の専門的な形容詞です。
コアイメージ
期外収縮の性質を指し、心臓の正常な拍動のリズムの外で生じる早期の収縮を表す
英英
Relating to ‘期外収縮の’; denoting a premature cardiac contraction (extrasystole) occurring outside the normal rhythm.
語源
extrasystolicは、extrasystole(extra=「外」+systole/systolē=「収縮」)に形容詞語尾‑icが付いた語で、正常の収縮の外で起こる収縮に関することを表す。
コラム
- 期外収縮のは医学文献や心電図所見で用いられ、症状記載ではしばしばbeatやcontractionと組み合わせて短く所見を示す
「期外収縮の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found an extrasystolic beat.
- 高校・英検2級
The patient reported occasional extrasystolic contractions during exercise.
- TOEIC・ビジネス
The cardiology report noted several extrasystolic beats overnight.
- 日常会話
The monitor picked up an extrasystolic beat.
「期外収縮の」を英語にするときのよくある間違い
× an extra systolic beat
○ an extrasystolic beat
extrasystolicは一語でつづる医学用語です。