有棘頭虫門
「有棘頭虫門」の英語
「有棘頭虫門」は英語で phylum Acanthocephala と言います。寄生性の蠕虫の分類群を指す学術的な表現で、研究論文や生物学の説明で使います。短い一般語ではなく、この学名をそのまま覚えるのが基本です。
「有棘頭虫門」の英語の使い分け
有棘頭虫門という分類群を指す、正式な学術用語です。
The parasite belongs to the phylum Acanthocephala.
有棘頭虫門に属する個々の生物や動物群を指します。
「有棘頭虫門」の例文
Researchers discovered a parasite belonging to the phylum Acanthocephala.
研究者は有棘頭虫門に属する寄生虫を発見した。
コアイメージ
宿主の腸壁に棘付きの吻で付着する寄生性の蠕虫の門を指す
英英
A phylum of parasitic worms that attach to vertebrate hosts using a spiny, eversible proboscis; members typically lack a digestive tract.
語源
phylum Acanthocephalaは、ギリシャ語のacanthoとcephalaに由来し、棘のある頭部を意味する語が学名化して門名になったものである。
コラム
- 学術名Acanthocephalaはラテン化された学名で、有棘頭虫門は学名を直訳した日本語表記として用いられる。
「有棘頭虫門」のレベル別の例文
- 中学
This worm belongs to the phylum Acanthocephala.
この虫は有棘頭虫門に属します。
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species belonging to the phylum Acanthocephala in river fish.
- TOEIC・ビジネス
The report describes genetic differences among species in the phylum Acanthocephala.
- 日常会話
What kind of worm is it? It's an acanthocephalan.
「有棘頭虫門」を英語にするときのよくある間違い
× Acanthocephala phylum
分類群名の前に phylum を置くのが一般的です。