有棘細胞

「有棘細胞」の英語

「有棘細胞」は英語で prickle cell と言います。spinous cell とも表記され、どちらも皮膚の表皮にある棘層の細胞を指す専門用語です。

「有棘細胞」の英語の使い分け

prickle cell
皮膚科学や組織学で使う、標準的な専門用語です。
Prickle cells help maintain the strength of the epidermis.
有棘細胞は表皮の強度を保つのに役立ちます。

「有棘細胞」の例文

In the epidermis, prickle cells are connected by desmosomes.

表皮では、有棘細胞がデスモソームで連結している。

コアイメージ

表皮の棘層にある細胞で、隣接細胞とデスモソームで連結している

英英

a cell of the epidermal stratum spinosum characterized by numerous desmosomal intercellular bridges that produce a spiny appearance

語源

prickle cellは、prickle（小さな刺や突起を意味する語）とcell（細胞）の結合語で、顕微鏡で見える突起状の細胞間連結に由来する名称

コラム

有棘細胞は英語でprickle cellまたはspinous cellと表記され、顕微鏡で棘状に見える細胞間連結が名称の由来となっている

「有棘細胞」のレベル別の例文

中学
The skin has many prickle cells in its epidermis.

皮膚の表皮には多くの有棘細胞があります。
高校・英検2級
Under the microscope, prickle cells appear connected to neighboring cells.

顕微鏡で見ると、有棘細胞は隣接する細胞とつながって見えます。
TOEIC・ビジネス
The laboratory's report documented normal prickle cells in the epidermal tissue sample.

研究所の報告書には、表皮組織の試料で正常な有棘細胞が確認されたことが記載されていました。
日常会話
What exactly are prickle cells?

有棘細胞って、具体的には何ですか。

「有棘細胞」を英語にするときのよくある間違い

× spiny cell

○ prickle cell

医学用語として一般的な表現を使います。

「有棘細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「有棘細胞」を英語で一言で言うと？

prickle cell と言います。皮膚科学や組織学で使われる専門用語です。

Q. prickle cell と spinous cell の違いは？

どちらも有棘細胞を指す表記です。文献や分野によって使い分けられます。

Q. 「有棘細胞」の医学論文での言い方は？

prickle cell が使えます。複数形では prickle cells とします。

「有棘細胞」と関連する日本語の英語

表皮epidermis

ほかの日本語から英語を引く