有名人の名前を挙げること
「有名人の名前を挙げること」の英語
「有名人の名前を挙げること」は英語で name-dropping と言います。自分の人脈や地位を誇示する、やや否定的な表現です。面接などでは避けるのが無難です。
「有名人の名前を挙げること」の英語の使い分け
有名人とのつながりを誇示する、やや否定的な名詞です。
Too much name-dropping can hurt your credibility.
「有名人の名前を挙げること」の例文
Avoid name-dropping in job interviews; focus on your skills.
就職面接では有名人の名前を挙げることを避け、自分の技能に集中しなさい。
コアイメージ
有名人の名前を挙げることによって自分の交友や地位を誇示しようとすることをさす
英英
The practice of mentioning famous people’s names to impress others or to boast about one’s connections.
語源
name-droppingは、英語の表現 drop a name に由来し、drop はさりげなく言うという意味で、有名人の名を挙げて自分をよく見せようとする行為を指す
コラム
- 就職面接などでは有名人の名前を挙げることが成果より人脈を示す行為として受け取られやすく評価に結びつきにくい
「有名人の名前を挙げること」のレベル別の例文
- 中学
He kept name-dropping during the meeting.
- 高校・英検2級
Her constant name-dropping made the conversation uncomfortable.
- TOEIC・ビジネス
The interviewer viewed his name-dropping as irrelevant to the position.
- 日常会話
Stop name-dropping and tell us what you did.