曲がった配管の曲部

「曲がった配管の曲部」の英語

「曲がった配管の曲部」は英語で gooseneck と言います。特に蛇口の首のような湾曲部を指し、マイクやランプの可動アームなど、同じ形状の部品にも使われます。機器の仕様書でよく見かける語です。

「曲がった配管の曲部」の英語の使い分け

「曲がった配管の曲部」の例文

He replaced the gooseneck on the sink.

彼はシンクの蛇口の首を交換した。

コアイメージ

蛇口の首という曲がった管状部分を指し、マイクやランプの可動アームなど同様の曲線部にも使われる

英英

A curved neck forming the spout of a faucet.

語源

gooseneckは、gooseとneckから成る語で、鳥の首のような曲がった形状を意味し、水栓の注ぎ口や可動アームの呼称として広がった。

コラム

  • gooseneckは蛇口の首を意味するが、同じ形状を示す語としてマイクやランプの可動アームや配管の曲部にも使われ、機器の仕様で目にすることが多い。

「曲がった配管の曲部」のレベル別の例文

「曲がった配管の曲部」を英語にするときのよくある間違い

  • × I call every bend in a pipe a gooseneck.

    ○ I call this neck-shaped curved pipe a gooseneck.

    gooseneckは、首のような特徴的な形状の曲部に使う語です。

「曲がった配管の曲部」の英語についてよくある質問

Q. 「曲がった配管の曲部」を英語で一言で言うと？
gooseneck と言います。特に蛇口の首のように、首状に湾曲した部品を指します。
Q. gooseneck はどんな配管にも使えますか？
一般的な曲がり管すべてではなく、首のような形状の湾曲部に使うのが一般的です。
Q. 「曲がった配管の曲部」のビジネス文書での言い方は？
gooseneck が使えます。機器の仕様書や部品表では、そのまま部品名として記載されることがあります。

「曲がった配管の曲部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1