映写機

例文

コアイメージ

映像を光とレンズで遠くや大きな面に再現する器具

使い方

• set up the projector

  プロジェクターを設置する

• turn on the projector

  プロジェクターをつける

• turn off the projector

  プロジェクターを消す

• connect to the projector

  プロジェクターに接続する

類義語との違い

projector: 光とレンズで大きな面に映像を投影して見せる機器、テレビは内蔵画面で見る
television: 放送や接続機器の映像を本体画面に表示する機器、投影機能なし
screen: 映像を受ける表面（スクリーンや壁）で、機械本体とは機能が違う

英英

A device that shows a film or image on a screen or flat surface.

語源

projectorは、ラテン語のpro（前へ）＋jacere（投げる）からのproject「前に投げる」がもとになり、「光や映像を前に投げるもの＝映写機」を意味する。

コラム

• projectorは日本語の「プロジェクト（project）」や「プロジェクション」と見間違いやすいが意味は映写機であり、文脈で区別する必要がある。

例文

コアイメージ

古いフィルムを投影する機械としての映写機を指す

英英

an early motion-picture projector used to project films, especially silent reels, into a cinema or hall

語源

bioscopeは、古代ギリシャ語のbio（生命）とskopein（見る）に由来する語根を組み合わせた19世紀後半の造語で、動く映像を映す機械を指すようになった

コラム

• 現代ではやや古風な語だが、博物館や歴史展示では映写機を指す語として使われ、南アやインドなどでは映画館を意味する慣用用法が見られる

例文

コアイメージ

映画のフィルムをスクリーンに投影する映写機を指す

英英

A machine for projecting motion-picture film onto a screen, typically used to show cinematic films.

語源

cine projectorは、cineがcinema（映画）に由来し、projectorが投影する装置を表す語から来て、映画のフィルムを投影する機械という意味になった。

コラム

• cineはcinemaの短縮形で、cine projectorはフィルム作品をスクリーンに映すための専用機を指す用語として使われる

例文

コアイメージ

映写機はフィルムから光を通して映像をスクリーンに投影する機械

英英

A film projector is a machine that projects moving images recorded on photographic film onto a screen.

語源

film projectorは、英語のfilmとprojectorが結合した語で映写機を意味し、filmは写真用フィルムを示しprojectorはラテン語proicere「前へ投げる」に由来して映像を前方に投影する機械を表す。

コラム

• 映写機はフィルムを用いる機器を指し、同じ投影機でもデジタルのprojectorとは媒体や光源の仕組みが異なるため区別して使われることが多い

例文

コアイメージ

映写機として劇場などで映像を光でスクリーンに投影する大型の機械を指す

英英

A large device used chiefly in theaters to project moving images onto a screen.

語源

movie projectorは、movie（映画）とprojector（投影するもの）から成り、projectorはラテン語proicere（前へ投げる）に由来し、光で像を投げかける機械を意味するようになった。

コラム

• 日本語のプロジェクターは会議や授業用の小型機も含む語であるため、映画館の大きな映写機を指す場合は映写機という語を用いると用途が明確になる。