例文

コアイメージ

よく考えずに急いで行動すること

関連語

使い方

• rash decision

  軽率な決定

• rash action

  軽率な行為

類義語との違い

rash: 深く考えずに早まって行動する性質
reckless: 危険や結果を顧みず無謀に行動する性質
impulsive: 思いつきで衝動的に行動する傾向

英英

Doing things too quickly without careful thought about whether they are wise or sensible.

語源

rashは、古英語ræscに由来し、ドイツ語のraschや古ノルド語raskrと同族の語で、もともと「素早い」を意味し、やがて「速すぎて早まった」の意味に移った

コラム

• 人の性格を断定するより行動や決定を説明する用法が多く、a rash move／a rash decision のように行為を修飾する点に注意