ゲームで覚える・約 1 分

rash をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

早まった

「早まった」の英語

「早まった」は英語で rash と言います。よく考えずに急いだ行動や決定を表し、人の性格そのものより、a rash decision のように行為を説明するのが一般的です。

「早まった」の英語の使い分け

  • rash

    /rʃ/

    よく考えずに急いだ行動や決定を表す、一般的な形容詞です。

    It was a rash decision to quit my job.

    仕事を辞めるのは早まった決断でした。

「早まった」の例文

It was a rash remark that upset him.

それは彼を怒らせる軽率な発言だった。

rashのイラスト

コアイメージ

よく考えずに急いで行動すること

関連語

( 副) rashly： 軽率に

( 名) rashness： 軽率さ

↔︎( 形) careful： 慎重な

使い方

類義語との違い

rash: 行動や決定を修飾し、よく考えず急ぐ様子を表す
reckless: 危険を顧みず無謀に行動してしまう点が強い
impulsive: 衝動で動きやすく計画性に欠けやすい

英英

Doing things too quickly without careful thought about whether they are wise or sensible.

語源

rashは、古英語ræscに由来し、ドイツ語のraschや古ノルド語raskrと同族の語で、もともと「素早い」を意味し、やがて「速すぎて早まった」の意味に移った

コラム

  • 人の性格を断定するより行動や決定を説明する用法が多く、a rash move／a rash decision のように行為を修飾する点に注意

「早まった」のレベル別の例文

「早まった」を英語にするときのよくある間違い

「早まった」の英語についてよくある質問

Q. 「早まった」を英語で一言で言うと？
rash が一般的です。rash decision で「早まった決定」、rash move で「早まった行動」と言えます。
Q. rash は人にも使えますか？
使えますが、人の性格を断定するより、rash decision や rash action のように行動を説明する使い方が一般的です。
Q. 「早まった決断」を英語で何と言いますか？
a rash decision と言います。例えば、It was a rash decision. で「それは早まった決断でした」となります。

「早まった」と関連する日本語の英語

「早まった」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「早まった」の英語が載っている単語帳

1 / 1