例文
コアイメージ
旅先の道や見どころを示す、持ち歩く小さな本
使い方
-
guidebook for
〜向けのガイドブック
-
guidebook about
〜に関するガイドブック
類義語との違い
guidebook:
旅の情報をまとめた冊子で、人の案内役であるguideと異なる
guide:
案内役の人を指し、案内冊子のguidebookとは区別する
英英
A book that provides information about a place, such as a city or country, to help people learn about it and find their way around.
語源
guidebookは、guide（案内する）＋book（本）が合わさってできた言葉で、旅や観光などを案内する本＝ガイドブックを意味する
コラム
- guidebookは『ガイドブック＝旅行や学習のための案内本』を指し、案内する人を意味するguideとは違い、本や冊子そのものを指す
例文
コアイメージ
旅行先の地図や宿泊・観光情報を携行用にまとめた冊子
英英
a printed guidebook for travelers that compiles maps, itineraries, accommodations, and practical sightseeing information.
語源
baedekerは、19世紀ドイツの出版業者Karl Baedekerが刊行した旅行案内書の名称が、そのまま一般名詞化して旅行案内書を指す語になったことに由来する
コラム
- ドイツの出版社Baedekerの名が一般化して生まれた語で、第二次世界大戦では指南書に載る史跡を狙った空襲が報道でBaedekerと結び付けられたことがある