教会間交わり
「教会間交わり」の英語
「教会間交わり」は英語で intercommunion と言います。教派を越えた礼拝や聖餐などの制度的な関係を表す専門語で、一般の日常会話より教会・神学の文脈で使われます。
「教会間交わり」の英語の使い分け
教派を超えた礼拝や聖餐などの制度的な交わりを指す専門語です。
コアイメージ
教会間交わりは教派を越えて礼拝や聖職者・信徒の相互関係を制度的に示す概念
英英
A formal or institutional relationship between churches that enables shared worship, clergy interchange, or mutual recognition of sacraments under agreed arrangements.
語源
intercommunionは、inter-（～の間）とcommunion（共有・仲間入りを意味するラテン語由来）から成り、教派間の制度的な共有を示す。
コラム
- 教会間交わりは宗派間対話や協約の結果として成立することが多く、具体的な礼拝形態や聖餐の取り扱いについて合意が交わされる。
「教会間交わり」のレベル別の例文
- 中学
The two churches entered into intercommunion last year.
- 高校・英検2級
Several denominations discussed intercommunion at the annual conference.
- TOEIC・ビジネス
The agreement led to intercommunion between the participating churches.
- 日常会話
What does intercommunion mean?
「教会間交わり」を英語にするときのよくある間違い
× intercommunication
つづりが似ていますが、intercommunication は一般的な相互通信を指します。