放物面鏡
「放物面鏡」の英語
「放物面鏡」は英語で parabolic mirror と言います。望遠鏡や太陽熱集光器など、光を扱う装置で広く使います。paraboloid reflector は形状や反射機能を強調する、より技術的な表現です。
「放物面鏡」の英語の使い分け
望遠鏡など光学機器で使う最も一般的な名称です。
放物面の形状や反射機能を強調する技術的な表現です。
例文
コアイメージ
放物面鏡は平行光を一点に集める反射面で望遠鏡や太陽熱集光器にも用いられる放物面形の鏡
英英
A curved reflecting surface shaped so that rays parallel to its axis are focused to a point, used to collect or direct light or radio waves in devices such as telescopes and solar concentrators.
語源
parabolic mirrorは、parabolic（放物線状の）とmirrorの結合で、放物線回転体の形が光や電波を一点に集める性質から名づけられた
コラム
- 日常語ではパラボラやパラボラアンテナと呼ばれる表現が使われるが、光学用途では面精度や反射コーティングが性能を左右する
例文
The paraboloid reflector concentrated sunlight onto the receiver during the experiment.
実験中、放物面鏡が太陽光を受信器に集めた。
コアイメージ
放物面鏡は放物線の回転でできた放物面を反射面に用いて光や電波を一点に集める鏡
英英
A reflector shaped as a paraboloid that concentrates incoming light or radio waves onto a single focal point, used in optics and energy collection.
語源
paraboloid reflectorは、paraboloid（parabola＝放物線＋-oid＝〜形）とreflector（反射器）が結合して放物面の形をした反射器を表す語
コラム
- 放物面鏡は焦点に光や電波を集める性質を利用し、望遠鏡や太陽熱発電、集光実験で同じ形状が使われる
「放物面鏡」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The paraboloid reflector directed radio waves toward the receiver.
- TOEIC・ビジネス
Our team inspected the parabolic mirror before the telescope installation.
- 日常会話
How does a parabolic mirror work?
「放物面鏡」を英語にするときのよくある間違い
× parabola mirror
× a parabolic glass
○ a parabolic mirror