放出因子

「放出因子」の英語

「放出因子」は英語で releasing factor と言います。内分泌学・生理学で、ホルモンなどの放出を促す物質や信号を指します。視床下部と下垂体の関係を説明する文脈でよく使われる専門用語です。

「放出因子」の英語の使い分け

「放出因子」の例文

The hypothalamus secretes a releasing factor that stimulates the pituitary gland.

視床下部は下垂体を刺激する放出因子を分泌する。

コアイメージ

特定の物質やホルモンの放出を促す物質や信号

英英

A substance, often a hormone or signaling molecule, that promotes the release or secretion of another substance from a gland or cell.

語源

releasing factorは、動詞release(放す)に現在分詞-ingが付いて「放出を引き起こすもの」を表し、factorは「要因・作用するもの」を意味して放出を促す因子を示す語となった。

コラム

  • 内分泌学や生理学の文献で用いられ、視床下部と下垂体の関係を説明する文脈で頻出する用語。

「放出因子」のレベル別の例文

「放出因子」を英語にするときのよくある間違い

「放出因子」の英語についてよくある質問

Q. 「放出因子」を英語で一言で言うと?
releasing factor と言います。内分泌学や生理学で使われる専門用語です。
Q. releasing factor と releasing hormone の違いは?
releasing hormone は、放出因子のうちホルモンとして働くものを指すことが多い表現です。releasing factor はより広く使われる表現で、文献によっては同じ対象を指すこともあるため、原文の用語に合わせるのが一般的です。
Q. 「放出因子」は論文でどう表現しますか?
単数なら a releasing factor、複数なら releasing factors と表現します。例えば、a hypothalamic releasing factor は「視床下部の放出因子」です。

「放出因子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1