抑制因子

「抑制因子」の英語

「抑制因子」は英語で repressor と言います。遺伝子発現の分野で、DNAに結合して転写を抑えるタンパク質を指す専門語です。酵素反応などを妨げる物質には、一般に inhibitor を使います。

「抑制因子」の英語の使い分け

repressor
遺伝子発現で、DNAに結合して転写を抑えるタンパク質に使います。
A repressor can prevent a gene from being expressed.
抑制因子は、遺伝子の発現を妨げることがあります。

「抑制因子」の例文

The lac repressor binds to the operator and blocks transcription.

ラクトースオペロンのlac抑制因子がオペレーターに結合し、転写を阻止する。

コアイメージ

オペレーターなどのDNA部位に結合して転写を抑えるタンパク質を指す

英英

An agent that represses activity; in genetics, a protein that binds an operator or regulatory DNA site and prevents transcription of adjacent genes.

語源

repressorは、ラテン語reprimere（re＝後方、primere＝押す）から派生した動詞repressに、動作主を示す接尾辞-orが付いて「押し戻す者」を表す語として英語化したもの。分子生物学では転写を抑えるタンパク質を指す。

コラム

inhibitorは酵素活性などを妨げる物質を指す一方、repressorはDNAに結合して転写を直接遮断する分子を意味する点で用途が異なる。

「抑制因子」のレベル別の例文

中学
A repressor stops this gene from working.

抑制因子はこの遺伝子の働きを止めます。
高校・英検2級
The repressor controls gene expression in bacterial cells.

その抑制因子は細菌細胞内の遺伝子発現を調節します。
TOEIC・ビジネス
Researchers identified a repressor involved in drug resistance.

研究者たちは薬剤耐性に関わる抑制因子を特定しました。
日常会話
This repressor keeps the gene turned off.

この抑制因子が遺伝子をオフの状態に保ちます。

「抑制因子」を英語にするときのよくある間違い

× inhibitor

○ repressor

DNAに結合して転写を抑えるタンパク質は repressor と呼びます。
× a suppression factor

○ a repressor

この専門分野で、DNAに結合して転写を抑えるタンパク質を指す定着した表現は repressor です。

「抑制因子」の英語についてよくある質問

Q. 「抑制因子」を英語で一言で言うと？

遺伝子発現の分野では repressor が一般的です。特に、DNAに結合して転写を抑えるタンパク質を指します。

Q. repressor と inhibitor の違いは？

repressor は主に転写を抑える分子、inhibitor は酵素反応などを妨げる物質を指します。

Q. 「抑制因子」の英語を研究論文でどう使いますか？

transcriptional repressor や repressor protein のように、対象や機能を示す語と組み合わせて使うことがあります。

「抑制因子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く