支援船

「支援船」の英語

「支援船」は英語で supply ship と言います。物資や燃料を運んで基地などを支える船を指し、災害支援などにも使われます。一般の貨物船を指す場合は cargo ship が一般的です。

「支援船」の英語の使い分け

「支援船」の例文

The supply ship arrived with fuel and food for the remote base.

補給船が燃料と食料を積んで遠隔基地に到着した。

コアイメージ

物資や燃料を現地に運んで人や拠点の活動を支える補給船

英英

A ship that carries provisions, fuel, and other supplies to support personnel, installations, or operations, often delivering necessities to remote or deployed locations.

語源

supply shipは、英語のsupply（供給）とship（船）が結びついてできた複合語で、物資を運んで補給する船を表す

コラム

  • 民間の物流や災害支援でも用いられ、港や基地に物資を届ける役割を果たす点で商業的な貨物船とは用途が異なる

「支援船」のレベル別の例文

「支援船」を英語にするときのよくある間違い

「支援船」の英語についてよくある質問

Q. 「支援船」を英語で一言で言うと？
supply ship が一般的です。物資や燃料を運んで、基地や現地の活動を支える船を指します。
Q. supply ship と cargo ship の違いは？
supply ship は支援のために物資や燃料を運ぶ船です。cargo ship は支援目的に限らず、貨物全般を運ぶ船を指します。
Q. 「支援船」を英語のニュースで何と言いますか？
物資を届ける船なら supply ship が使われます。軍事や海上施設など、文脈によって具体的な船の種類が加わることもあります。

「支援船」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1