推論の帰結

「推論の帰結」の英語

「推論の帰結」は英語で corollary と言います。数学や論文で、主要な定理や主張から自然に導かれる補助的な結論を指します。一般的な「結果」には result、因果関係の「結果」には consequence が使われます。

「推論の帰結」の英語の使い分け

corollary
定理や主張から自然に導かれる補助的な結論を、論文や数学で示します。
This result is a useful corollary of the theorem.
この結果は、その定理から導かれる有用な帰結です。

「推論の帰結」の例文

The corollary of cutting funding was fewer community programs.

資金削減の結果は地域プログラムの減少だった。

コアイメージ

主要な事柄から自然に生じる結論や付随的な効果を表す

英英

A secondary effect or conclusion that naturally follows from an initial fact, argument, or condition.

語源

corollaryは、ラテン語 corollarium「小さな花冠」に由来し、付随するものを意味する語から、論理や数学では主要命題に従って生じる結論を指す語へと発展した。

コラム

論文や解説で頻出し、証明の流れでは補助的な結論を示す語として便利に使われる。

「推論の帰結」のレベル別の例文

中学
The corollary follows from the theorem.

その帰結は、その定理から導かれます。
高校・英検2級
The researcher explained a surprising corollary of the argument.

その研究者は、その議論から導かれる意外な帰結を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies a corollary of the proposed policy.

その報告書は、提案された政策から導かれる帰結を特定しています。
日常会話
That is an interesting corollary of your idea.

それはあなたの考えから導かれる興味深い帰結ですね。

「推論の帰結」を英語にするときのよくある間違い

× I made a corollary from the data.

○ I drew a conclusion from the data.

corollary は主要な定理や主張から導かれる補助的な結論を指します。
× Corollary means any kind of result.

○ Corollary refers to a conclusion that follows logically from a theorem or argument.

corollary はどのような結果にも使える語ではなく、定理や議論から論理的に導かれる帰結を指します。

「推論の帰結」の英語についてよくある質問

Q. 「推論の帰結」を英語で一言で言うと？

corollary が適切です。特に数学や論文で、定理や主張から自然に導かれる補助的な結論を表します。

Q. corollary と conclusion の違いは？

conclusion は議論や考察の最後に出す結論全般です。corollary は、すでに示された主張から自然に導かれる帰結を指します。

Q. 「推論の帰結」を論文でどう言いますか？

corollary が使えます。例えば、a corollary of the theorem で「その定理の帰結」という意味になります。

「推論の帰結」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く