拳銃入れ

「拳銃入れ」の英語

「拳銃入れ」は英語で holster と言います。腰や肩などに装着して、拳銃を携帯するためのケースを指します。holster は動詞で「銃をホルスターに収める」という意味でも使われます。

「拳銃入れ」の英語の使い分け

「拳銃入れ」の例文

The leather holster fit the antique pistol perfectly.

革の拳銃入れがその古いピストルにぴったり合った。

コアイメージ

拳銃を身に付けて固定・保護するための体に装着する小型のケース

英英

A close-fitting case, usually of leather or synthetic material, for holding a handgun and securing it to the wearer's body.

語源

holsterは、中英語を経て中低地オランダ語の語形に由来し、内部が空いた入れ物の意味から拳銃携行用のケースを指す語へ変化した。

コラム

  • holsterは名詞だけでなく動詞としても用いられ、銃を素早く収納または展開する携行様式を示す語として実務や文化で使われる。

「拳銃入れ」のレベル別の例文

「拳銃入れ」を英語にするときのよくある間違い

「拳銃入れ」の英語についてよくある質問

Q. 「拳銃入れ」を英語で一言で言うと？
holster が一般的です。拳銃を腰や肩などに装着して携帯するケースを指します。
Q. 「拳銃入れ」の holster は動詞でも使えますか？
はい。holster は「銃をホルスターに収める」という動詞としても使えます。
Q. 「拳銃入れ」をビジネス英語で言うには？
holster を使えば問題ありません。例えば Please secure the firearm in its holster. は「拳銃を拳銃入れにしっかり収めてください」という意味です。

「拳銃入れ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1