抑制装置
「抑制装置」の英語
「抑制装置」は英語で suppressor と言います。電子機器や回路で、電磁干渉や不要な信号を弱める装置を指します。suppresser も使われますが、製品表示や論文では suppressor がより一般的です。
「抑制装置」の英語の使い分け
電磁干渉や不要な信号を抑える装置全般に使う標準的な表現です。
The circuit uses a suppressor to reduce radio noise.
noise suppressor
電子機器の雑音や無線ノイズを抑える装置を具体的に指します。
「抑制装置」の例文
The lab installed a suppresser to reduce electromagnetic interference.
研究室は電磁干渉を減らすために抑制装置を設置した。
コアイメージ
電磁干渉や不要信号の強さを下げる目的で機器や回路に組み込まれる抑制装置
英英
An apparatus or component used to lessen electromagnetic interference or other undesirable signals in a system.
語源
suppresserは、動詞suppress（抑える）に器具を表す接尾辞-erが付いた語形で、抑制装置という意味合いで使われる場合がある。ただし標準形はsuppressorである。
コラム
- 研究室の例文のように電子機器の干渉対策を指して用いられる表現であり、製品表示や論文ではsuppressor表記がより一般的である。
「抑制装置」のレベル別の例文
「抑制装置」を英語にするときのよくある間違い
× The lab installed a suppressor for reduce interference.
○ The lab installed a suppressor to reduce interference.
目的を表すときは、for の後に動詞の原形を置かず、to不定詞を使います。なお、for reducing interference とすることもできます。