打点
「打点」の英語
「打点」は英語で RBI と言います。野球の打者成績について話すときに一般的で、複数の打点は RBIs と表すこともあります。正式な言い方を示したいときは run batted in を使います。
例文
His only run batted in came from a sacrifice fly.
彼の唯一の打点は犠牲フライによるものだった。
コアイメージ
バッターの打撃で記録される得点を表す統計値、打点
英英
A statistic credited to a batter when his action at the plate causes a run to score, commonly abbreviated as RBI.
語源
run batted inは、run(得点)とbatted in(打って本塁に返す)が結びついた野球用語で、得点を打者の働きとして記録するために用いられ、略してRBIになった。
コラム
- 犠牲フライでも打点が記録される場合があり、一方で相手の守備のエラーで生じた得点には打点が付かないことがある。
「打点」のレベル別の例文
「打点」を英語にするときのよくある間違い
× He scored three runs batted in.
○ He had three RBIs.
打点は打者に記録される成績なので、打者を主語にして have を使います。
× rbi
○ RBI
野球統計の略語は通常、大文字で表記します。